Aviso legal y de privacidad

AVISO LEGAL

Bienvenido a toplatinoamerica.com. este sitio es operado por TOP en Español S. de R.L. de C.V.
Al navegar en nuestro sitio web, usted acepta las siguientes condiciones de uso.  

Propiedad intelectual 

Todo contenido en este sitio, incluyendo imágenes, textos y gráficos, es propiedad de TOP en Español o de terceros licenciantes. Queda prohibida su reproducción total o parcial, transmisión o uso sin la autorización previa y por escrito de TOP en Español,  excepto para el uso personal y no comercial, con el debido reconocimiento de su origen.  

Limitación de la responsabilidad 

TOP en Español toma medidas razonables para asegurar la precisión de la información presentada en este sitio; sin embargo, NO garantiza la total exactitud, vigencia o disponibilidad de los contenidos. TOP en Español tampoco se hace responsable de los posibles errores, fallos técnicos, interrupciones del servicio o contenido de sitios de terceros vinculados desde nuestro sitio.  

Jurisdicción y Legislación Aplicable 

Este Aviso Legal y la Política de Privacidad de TOP en Español se rigen conforme a las leyes mexicanas, específicamente la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares (a partir de este momento mencionada por sus siglas: LFPDPPP). Cualquier controversia derivada del uso de este sitio será resuelta por los tribunales de León, Guanajuato, México.  

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

En cumplimiento con la LFPDPPP, informamos que TOP en Español S. DE R.L. DE C.V., en calidad de titular del sitio web toplatinoamerica.com, con domicilio en Boulevard Campestre #2502, Piso 7, Oficina 17, Col. El Refugio Campestre, código postal 37156, León, Guanajuato, es responsable de recopilar, utilizar y proteger sus datos personales.  

Finalidad de la recolección de datos.  

Al hacer uso de cualquiera de los servicios de TOP en Español, tanto candidatos como clientes expresan su total autorización para gestionar sus datos como se muestra a continuación:   

  • Candidatos: 
    • Evaluar su perfil y experiencia profesional para participación en procesos de reclutamiento.  
    • Compartir su información con empresas interesadas en su perfil para posibles ofertas laborales. 
    • Establecer contacto para información de vacantes y durante los procesos de selección y contratación. 
    • Compartir sus datos a terceros para estudios, pruebas o demás procedimientos requeridos por la empresa por la que fue seleccionado.  
    • Dar seguimiento posterior al ingreso a la empresa que le haya seleccionado.  
    • Compartir información sobre servicios y eventos de TOP en Español. 
    • Compartir encuestas de satisfacción.  
  • Clientes (empleadores).  
    • Proveer los servicios solicitados de consulta, reclutamiento, selección de personal, seminarios presenciales o en línea.  
    • Gestionar la relación contractual, incluidos los aspectos fiscales y bancarios necesarios.  
    • Almacenar y manejar información confidencial como datos fiscales, planes e información empresarial, datos personales y contactos de los miembros de su organización. 

Los datos se recopilan por teléfono, correo, redes sociales, formularios de sitio web y/o acercamientos presenciales y serán utilizados según el propósito previamente acordado por el contratante y TOP en Español.  

Datos personales que recopilamos.  

A continuación, mencionamos los datos personales que TOP puede recolectar por los medios previamente mencionados:  

  • Candidatos: Nuestro sistema podrá recolectar los siguientes tipos de datos personales, ya sea por solicitud de nuestra empresa, legislaciones laborales o bien por incluirse en los CV o documentos compartidos por los candidatos y serán manejados bajo los términos que se mencionan en este aviso de privacidad:
    • Datos de identificación: nombre completo, fecha de nacimiento, nacionalidad, estado civil, género.  
    • Datos académicos y profesionales: historial educativo, títulos, certificados y cédulas profesionales, experiencia laboral, referencias profesionales, CV, historial de actividades extracurriculares.  
    • Datos de contacto: número de teléfono, dirección física, correo electrónico.  
    • Datos de terceros para referencias personales o profesionales: Nombre, teléfono, dirección de correo electrónico, empresa en la que labora/laboró, puesto, parentescos.  
    • Datos migratorios: copia de visa de trabajo o pasaporte, según sea necesario. 
  • Clientes: Recabamos los siguientes tipos de datos personales para los fines descritos en este aviso de privacidad:
    • Datos e identificación de contactos y representante legal de la empresa: nombre completo, cargo en la empresa, número de teléfono y correo electrónico.
    • Datos fiscales: Registro Federal de Contribuyentes (RFC), Constancias de Situación Fiscal, dirección fiscal.
    • Datos bancarios: cuenta bancaria, Clave Bancaria Estandarizada (CLABE) para pagos, transferencias o devoluciones.
    • Información confidencial: información sobre proyectos, planes de negocios, estrategias comerciales.

Datos sensibles 

TOP en Español no solicita datos sensibles, tales como información sobre origen racial o étnico, estado de salud presente o futuro, información genética, creencias religiosas, filosóficas o morales, afiliación sindical, opiniones políticas o preferencias sexuales.  

Ninguno de estos datos será relevante para ofrecer nuestros servicios, por lo que solicitamos que no comparta los comparta a los miembros de la empresa.  
En caso de que por algún motivo sea requerido conocer cualquiera de estos datos, se solicitará su consentimiento explícito por escrito, tal y como lo estipula la LFPDPPP.  

Recolección de datos por redes sociales 

A continuación, se presentan los perfiles oficiales de las redes utilizadas por TOP en Español y por las cuáles pueden contactar a sus clientes y candidatos.  

Al interactuar con cualquiera de estas redes sociales, tenga en cuenta que cualquier información compartida estará sujeta a las políticas de privacidad de la red social correspondiente, sobre las cuales TOP en Español no tiene control. Le recomendamos revisar los avisos de privacidad de cada plataforma antes de compartir información.  

Acceso a datos personales por miembros de la empresa 

En TOP en Español S. DE R.L. DE C.V. los datos personales que recabamos de candidatos y clientes son tratados de manera confidencial y pueden ser accedidos únicamente por el personal estrictamente autorizados.  

  • Departamento de reclutamiento: encargados de evaluar los perfiles, gestionar los procesos de selección y compartir la información con las empresas contratantes.  
  • Departamento de ventas y atención al cliente: a cargo del contacto directo con el cliente y la información de las empresas y sus representantes.  
  • Departamento de contabilidad: responsables de facturación, pagos y gestión contractuales, manejando datos fiscales y bancarios de los clientes.  
  • Departamento de seguridad de la información: responsables de implementar y monitorear nuestras bases de datos, así como las medidas de seguridad que protegen los datos personales almacenados en nuestros sistemas.  
  • Ejecutivos y gerentes: dependiendo de su función, pueden requerir el acceso a sus datos para supervisar la correcta prestación de los servicios o la relación con clientes y candidatos.  

TOP en Español garantiza que todo el personal interno que tiene acceso a los datos personales ha firmado un acuerdo de confidencialidad y recibido la información adecuada sobre las políticas interna de protección de datos. Además, el acceso a esta información está limitado de acuerdo con las necesidades de cada departamento bajo monitoreo permanente.  

Transferencia de datos a terceros 

Nuestra empresa comparte los datos personales de candidatos y clientes con terceros en los siguientes casos y bajo las condiciones que se describen a continuación:  

  • Empresas contratantes: Los datos de los candidatos serán compartidos con las empresas interesadas en su perfil para la evaluación de su experiencia profesional, concertación de entrevistas y demás procedimientos necesarios para los procesos de selección y contratación.  
  • Proveedores de servicios: Se podrán compartir sus datos personales con proveedores o plataformas de servicios externos como empresas que realizan pruebas psicométricas, pruebas de personalidad o exámenes de conocimiento. Estos proveedores operan bajo un contrato de confidencialidad de datos y cumplen con las medidas establecidas por TOP en Español.  
  • Autoridades competentes: registrales, conciliadoras, o entidades que vigilen el cumplimiento legal y fiscal de los procesos de TOP en Español ante las leyes mexicanas, así como profesionales que intervengan en dichos procesos, los cuales pueden ser contadores públicos, abogados, auditores certificados, entre otros. 
  • Proveedores de infraestructura tecnológica y servicios profesionales: los datos personales pueden ser almacenados en servidores gestionados por terceros que proporcionan servicios de almacenamiento en la nube, hosting o plataformas tecnológicas. Dichos proveedores están sujetos a estrictos controles de seguridad y contractos que garantizan la protección de datos personales.  

Protección de datos compartidos con terceros 

TOP en Español se asegura de que cualquier tercero que tenga acceso a los datos personales cumpla con las siguientes medidas:  

  • Avisos de privacidad y acuerdos de confidencialidad que obligan a proteger los datos personales conforme a la LFPDPPP.  
  • Uso de los datos para los fines establecidos y no podrán hacer uso de estos para otros propósitos no autorizados.  
  • Medidas de seguridad técnica, administrativa y físicas, necesarias para proteger los datos personales contra la pérdida, mal uso, alteración y destrucción.  

Transferencia internacional de datos 

TOP en Español utiliza plataformas, herramientas y plugins de desarrolladores internacionales para optimizar la experiencia de usuario y mejorar la funcionalidad de nuestros servicios. Al interactuar con estos elementos, los datos personales pueden ser recopilados, procesados y almacenados en servidores ubicados fuera de México y bajo legislaciones diferentes a la mexicana.  

Aunque seleccionamos proveedores con estándares de protección de datos equiparables a la LFPDPPP, TOP en Español no se hace responsable por el tratamiento de datos realizados directamente por estas plataformas.  

Consentimiento para el uso de datos personales 

Al hacer uso de los servicios de TOP en Español, usted consiente que sus datos serán utilizados según los términos de este aviso de privacidad. Sin embargo, en el próximo apartado mencionan los derechos que tiene sobre su información:  

Derechos ARCO (Acceso, Rectificación, Cancelación y Oposición) 

Usted tiene derecho a acceder a sus datos personales en posesión de TOP en Español, así como a rectificarlos en caso de que sean incorrectos o inexactos, eliminarlos cuando considere que no son necesarios para las finalidades señaladas en este aviso o bien oponerse a su tratamiento para fines específicos. Si desea solicitar la eliminación definitiva de sus datos de nuestros sistemas, puede hacerlo enviando un correo a contacto@toplatinoamerica.com con el asunto “Solicitud de Eliminación de Datos”.
El plazo para dar respuesta de su solicitud será de 20 días hábiles.  

En caso de denegar la solicitud, TOP en Español proporcionará una explicación de los motivos conforme a la ley.  

Medidas de seguridad 

En TOP en Español, contamos con un departamento especializado en la seguridad de la información y ciberseguridad. Este equipo se encarga de implementar y supervisar las siguientes medidas de seguridad para proteger sus datos personales:  

  • Medidas administrativas:
    • Contamos con políticas de privacidad internas, acuerdos de confidencialidad y procedimientos establecidos para la correcta gestión y protección de los datos personales.  
  • Medidas técnicas:  
    • SOC: Monitoreo en tiempo real observando amenazas y ataques posibles.  
    • Pruebas Black-Box y White-Box: Implementación de procesos sólidos para garantizar la seguridad de los datos y operaciones.  
    • Autentificación de dos factores: Para el acceso a nuestro sistema internos y plataformas que manejan datos personales.  
  • Medidas físicas:  
    • Control de acceso restringido a las áreas donde se almacena la información confidencial.  
    • Sistemas de vigilancia y registro de accesos y modificaciones en las instalaciones clave. 

Nuestro departamento de seguridad asegura que todas las medidas sean revisadas y actualizadas regularmente conforme a los avances tecnológicos y a los requisitos normativos.  

En caso de que ocurra alguna vulneración a la seguridad de sus datos, se seguirán los protocolos de respuesta rápida para mitigar los efectos y notificar al titular afectado.   

Periodo de conservación de datos 

Los datos personales proporcionados a TOP en Español, serán conservados durante el tiempo que sea necesario para cumplir con las finalidades descritas en este aviso de privacidad o según lo exija la legislación aplicable.  

Este periodo no excederá de 10 años a partir de la última interacción con el usuario o bien, hasta que este revoque su consentimiento.  

Una vez, concluido dicho periodo o revocado el consentimiento, se eliminarán de forma permanente y segura, siguiendo procedimientos que impiden su recuperación o clonación.  

Modificación al aviso de privacidad 

TOP en Español se reserva el derecho de realizar modificaciones o actualizaciones a este Aviso de Privacidad en cualquier momento, con el fin de reflejar cambios en nuestras prácticas de tratamiento de datos personales, avances tecnológicos, nuevos servicios y extensiones de estos, o para cumplir con nuevas disposiciones legales.  

En caso de modificaciones sustanciales notificaremos mediante un aviso visible en todas las páginas de nuestro sitio web: www.toplatinoamerica.com y cuando sea necesario, mediante correo electrónico a los usuarios registrados.  

Consentimiento de menores de edad 

Por medio de este aviso se declara que los servicios de TOP en Español no son dirigidos a menores de edad. En caso de que identifiquemos que hemos recibido datos de menores sin el consentimiento necesario, procederemos a notificar a la persona que los ha compartido y eliminar dicha información de nuestros sistemas de manera inmediata.  

Contacto 

Para cualquier pregunta o si desea ejercer sus derechos de protección de datos, según lo estipulado en la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares en México, puede ponerse en contacto con nosotros: contacto@toplatinoamerica.com con el asunto: Manejo de mis datos personales.  


Logotipo verde de TOP en Español, agencia de reclutamiento para empresas japonesas en México.

TOP en Español
Crear personas, crear compañía, crear sociedad
人を作り、会社を創り、社会を造る

TOP en Español acepta el contacto únicamente a través de los correos, números telefónicos, redes sociales y formularios indicados en este sitio web. Evite compartir información personal con medios no autorizados que no estén en esta página.

Verified by MonsterInsights